Joel 1:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mid'aanifi daad'iini ta sila Mana Waaqaati baasani tokoleeni injirtu; qaaloleeni waan Waaqaa baaftu d'abde bohuu jirti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Midhaanii fi daadhiin woyini'ii ka akka kenna'aatitti mana Rabbiitiif dhiyaatu waan dhabameef gadoonnii Rabbiin tajaajilan haa booyanii.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kennaan midhaaniitii fi daadhii woyni'ii Galma Mootii Waan Maraa irraa citte; tanaaf hayyooti Mootii Waan Maraa tajaajilanu wiiccifatanee bowan.