Joel 2:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gumi wolwoldeesisa, gumi suni woldeenna qulqullo kurfeesa. Jaarole yaama, ijoolleefi daimale ch'ufa wolti guura; nami intala fuud'eefi intalti fuud'anileeni ha mana ufii lakisani d'ufaniti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin banii maraa hulee tokkotti wolitti qaba'aatii gumii woyyoomeef qopheessaa'a; jaarsota waamaa'a; ijoolle'ee fi daa'imman harma hootullee uduu hin hafne wolitti qabaa'a; idaayyonni golaa haa bayanii.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaa wolitti qaba'aatii, yaa'ii woyyitti'iif qopheessa'a; jaarsolee waama'a; ijoolle'ee fi daa'immaan harmaalle wolitti qaba'a; waajibootinuu kolloo ifii lakkisanuu ti.