Joel 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worra Sioni, gammada, AABBO Waaqa keesaniti qilit'ama. Inni bokaya hagayya ka haga isanii roobe, gannale isanii kenne, furmaatale akuma duri isanii roobe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin banii Tsiyoonii! Rabbii Waaqa keessaniin gammadaa'a; burraaqaa'a; Inni qajeelchee murteessee akkuma duraanii ji'oota bonaatii fi ji'oota gannaa rooba gayaa isinii kenneera.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Isin kolbaa Xiyoonii! Mootii Waan Maraa Waaqa keessaniin gammada'aatii firinxiixa'a; inni yenna'aan, akkuma durii bokkeya dansaa ka duraatii fi duubaa isiniif kenneera.