Joel 2:28 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba eegee anini lubbu tiyya nama ch'ufa ira buusa: ilmaani teesani ta d'iiratiifi ta uwalealeeni wo fadde, jaaroleeni teesani oobju oobjatte, kaimi keesanileeni daayyani wo arga.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi akkana jedha, «Ani ammaa achi Hafuura kiyya nama maraa irratti dhangalaasa; ijoolleen teessan ta dhiiraatii fi ta intalaa raaga dubbatan; jaarsonni teessan eebjuu eebjotan; ka'imman teessan mudhata argan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani Mootiin Waan Maraa, «Kanaan duuba, Ayyaana kiyya nama mara irratti hin dhangalaasa; ilmaanii fi ijoolleen durraa teessan raaga hin dubbatan; jaarsoleelle oojjuu hin oojjatan; dargaggootille mudhii hin dhaggan.