John 1:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Aninuu inni eennu akka te'u hin beenne; ammoo akka inni kolbaa Israa'eliititti mudhatuuf, ani bisaaniin cuuphaa dhufe” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini qara isa imbeekhu, ammo anini aka inni Israeliti mullatuufi bisaaniini nama batisu d'ufe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anuu qara isa hinbeeku, ammoo akka innii Israa'elitti mullatuuf bisaaniin nama cuuphuu dhufe” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Anillee isa hin beeku; Sababaan ani bisaaniin cuupha'aa dhufeef ammo, akka inni saba Israa'eliititti mudhatuuf.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Anillee isa hin beeku, Sababaan ani bisaaniin cuupha'aa dhufeef ammoo, akka inni saba Isiraa'eliititti mudhatuuf.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ani mataan kiyyaa hin beekuun ture, garuu inni ummata Israa'eelii titti akka muldhatuuf, ani bishaaniin cuupha'aa ni dhufe.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Aninuu inni eennu akka te'u hin beenne; ammoo akka inni kolbaa Israa'eliititti mudhatuuf, ani bisaaniin cuuphaa dhufe» jedhe.