John 10:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Ani duruu isinitti himeera, isin ammoo ana hin dhugeeffattanu. Hujiin ani maqaa Abbaa kiyyaatiin huju anaaf dhugaa baati;

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni, Anini ya isaniti hime, ammo isani d'ugefachu diddani. Hujiini anini maqa Abba kiyyatiini tolchu tunini naa d'ugeesiti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee “Anin ya isanittii hime, ammoo isan dhugeeffachuu diddani. Hujjiin anin maqaa Abbaa kiyyaatiin hojjadhu tunin naa dhugeesiti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee akkana isaaniin jedhe, «Ani isinitti hime; isin ammo hin amantan; hujiin ani maqaa abbaa kiyyaatiin hojjadhu kun waan kiyya raga.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee akkana isaaniin jedhe, «Ani isinitti hime. Isin ammoo hin amantan hujiin ani maqaa abbaa kiyyaatiin hojjadhu kun waan kiyya raga.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee akkana jechu'uun isaanii ni deebise, «Ani isinitti himee jira, isin garuu hin amanttan, maqaa Abbaa kiyyaatiin hujiin hojjadhu anaaf raagaa ni baya.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Ani duruu isinitti himeera, isin ammoo ana hin dhugeeffattanu. Hujiin ani maqaa Abbaa kiyyaatiin huju naaf dhugaa baati;