John 11:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Toomasiin Didimoos jedhamu barattoota dhibi'iin, “Kowaa mee nuutille dhandhee, barsiisaa woliin duunaa!” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tomasoni (ka Laku jed'ani) waan wahela ufitiini jed'e, Beena, nuleeni iyaana, aka isa woliini doonu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Toomas (ka Lakkuu jedhan) waaheela ufitiin, “Beennaa, nulleen inyaanaa, akka isa waliin doonu” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaaf Toomaas ka Didimoos jedhamu goshoota ufii darasootaan, «Koottaa nullee dhandhee isa woliin duunaa» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaaf Toomaas ka Didimoos jedhamu goshoota isaa darasootaan «Koottaa nullee dhandhee isa woliin duunaa» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti Diidimoos ka jedhame Toomaas barattoota kaaniiniin, «Isaan woliin akka duunuuf, nu'llee haa deeminuu» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Toomaasiin Didimoos jedhamu barattoota dhibi'iin, «Kowaa me nuutille dhandhee, barsiisaa woliin duunaa!» jedhe.