John 11:2 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maariyaamiin tun ta fiqiree miila Gootta'aatitti naxxee, rifeensa mataa ifiitiin miila isaa haxxe; Alaazariin dhibame sunille obboleessa isi'ii ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

(Mariamuni suni ta d'ad'a urgaa Aabbo dibde, miila isaa rifeensa mata ufiitini ira haat'e, ta oboleesi isii Lazaroni fayyad'abe.)

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Maariyaamiin sun ta dhadhaa urgaa Aabboo dibdee, miila isaa rifeensa mataa ufiitiin irraa haaxe, ta obboleessi isii Alaazaar fayyaadhabe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maariyaam ta Gooftaa Urgoo dibdee riffeensa mataa ufiitiin luka isaa haxxe. Obboleessi isi'ii Alaazaar dhibamee ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maariyaam ta Gooftaa Urgoo dibdee riffeensa mataa ufiitiin luka isaa haxe. Obboleessi isi'ii Alaazaar dhibamee ture.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Maariyaamiin tun'llee miila Goofta'aa shittoo ta dibiddee fi rifeenissa mataa isi'iitiin'llee ta sukuumtteen turtte, Alaazaariin dhukkubsate'llee obboleessa isi'ii ni ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maariyaamiin tun ta fiqiree miila Gootta'aatitti naxxee, rifeensa mataa ifiitiin miila isaa haxxe; Alaazariin dhibame sunille obboleessa isi'ii ti.