John 11:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Maartaan Yesuusiin, “Gootta'a, adoo ati as jiraattee, obboleessi kiyya silaa hin du'uuyyu!
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Marthani waan Yesoni jette, Aabbo, ato atini sila arma jiraate, oboleesi kiyya induu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Maartaan Yesusiin, “Aabboo, adoo atin silaa arma jiraattee, obbooleessi kiyya hindu'u.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Maartaan Yesuusiin, «Gooftaa'a! uduu ati as jiraattee silaa obboleessi kiyya hin du'u.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Maartaan Yesuusiin, «Gooftaa'a, uduu ati asi jiraattee obboleessi kiyya silaa hin du'u.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Maaritaan'llee Yesusiin, «Yaa Gooftaa! Uduu ati asi jiraatteetii obboleessi kiyya hin du'u ture,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maartaan Yesuusiin, «Gootta'a, adoo ati as jiraattee, obboleessi kiyya silaa hin du'uuyyu!