John 11:43 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tana jedheen duuba, Yesuus, “Alaazar, as bayi!” jedhee qoonqoo guddo'oon waame.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan kana jennaani inni qonqo olfud'ate lalabe, Lazaro, kooti, gabahi jed'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan kana jennaan innii qoonqoo olfudhatee lallabee, “Alaazaar, koottii, gaba'i” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kana jedhee laagaa gudda'aan «Alaazaar gara diidaa as bayi» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kana jedheeti laagaa gudda'aan Alaazaari gara diidaa as bayi jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus kana eega dubbateen duubatti, «Alaazaar! Koottuu bayi!» jedhee, qooniqqa ol aana'aan ni dubbate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tana jedheen duuba, Yesuus, «Alaazar, as bayi!» jedhee qoonqoo guddo'oon waame.