John 11:51 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni ifi keessaa fuudhee tana hin jenne; woggaa san hayyuu guddaa waan te'eef, Yesuus kolbaa Yihudi'iitiif akka du'aaru raage.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan suni qalbi ufiitini injenne, ammo waan ganna suni qaallicha gudda taheefi, aka Yesoni gosaa duu fage.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii waan sun qalbii ufiitiin hinjennee, ammoo waan ganna sun qaallicha guddaa ta'eef, akka Yesus gosaa du'u fage.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kana inni ufiin hin dubbanne, haa ta'uu ammo baruma san bulchaa gadootaa waan tureef, Yesuus bani'iif du'uu raaga dubbate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kana inni ufiin hin dubbanne, haata'uu ammoo baruma san bulchaa gadootaa waan tureef, Yesuus bani'iif du'u raaga dubbate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni'llee kana ka dubbateef ufi irraa burqisiisee hin turre, garuu woggaa sanitti inni itti gaafatamaa qeesotaa waan tureef, Yesus waayee ummataatiif du'uun isaan waan malu ta'uu yoo muldhisu, raaga kana dubbate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni ifi keessaa fuudhee tana hin jenne; woggaa san hayyuu guddaa waan te'eef, Yesuus kolbaa Yihudi'iitiif akka du'aaru raage.