John 11:52 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan qofaaf adoo hin te'in, kolbaa Waaqaa ta bittinnootte maralle wolitti rariisaaf du'a.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni gosa Yahudi ch'allaa induu, ammo aka gumi Waaqaa ta gargari firfirfamte wolti deebise taka tolchuufi dua.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Innii gosa Yihudii callaa adoo hinta'in, akka gumii Waaqaa ta gargarii firfirfamtee walti deebise takka tolchuuf du'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Banii calla'aafii miti, haa ta'uu ammo ijoollee Rabbii ta tamsaatellee akka wolitti qabuuf malee.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Banii calla'aafii miti, haata'uu ammoo ijoollee Rabbii ta tamsaatellee akka wolitti qabuuf malee.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ka du'u'llee waayee ummataa qofaaf uduu hin ta'in, ijoollee Waaqaa ka bittinnaayan'llee bakka tokkotti wolitti qabu'uuf.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan qofaaf adoo hin te'in, kolbaa Waaqaa ta bittinnootte maralle wolitti rariisaaf du'a.