John 12:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Jila Irra Dabaramaatiif guyyaan jaan hafeeruun, Yesuus addee Alaazariin inni du'aa kaase le'u, Bitaaniyaa dhaqe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyya jaa jila Pasaka durati, Yesoni Bethania d'ufe, fulla Lazaroni ka inni duisa keesaa kaase jiru.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Guyyaa ja'a Jilaa Dabarsaatiin duraatti, Yesus Bitaaniyaa, fulaa Alaazaar ka innii du'a keessaa kaase jiru dhufe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Faasikaan gayu'uuf guyyaan jahaa yoo hafu Yesuus gara Biitaaniyaa Alaazaariin inni du'aa kaase keessa jiraatuu dhufe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Faasika'aan dura guyyaa jahaffa'atti Yesuus gara Alaazaariin ka inni du'aa kaasee gara Biitaaniya'aa dhufe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ayyaannni Faasiikaa Yihudotaa kabajamu'uuf guyyaan jahaa yoo hafuun, Yesus gara Bitaaniya'aa ni deeme, Bitaaniyaa Alaazaariin Yesus du'aa isa kaaseen, ganda keessa jiraatu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Jila Irra Dabaramaatiif guyyaan jaan hafeeruun, Yesuus addee Alaazariin inni du'aa kaase le'u, Bitaaniyaa dhaqe.