John 12:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus ammoo isaaniin, “Qoonqoon tun isiniif jettee dubbatte malee, anaaf moti.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo Yesoni waan jed'e, Qonqooni tuni maro tiyyaafi ind'umne, ammo maro teesaniifi d'ufte.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus ammoo deebisee, “Qoonqoon tun marroo tiyyaaf hindhumnee, marroo teesaniif dhufte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuusillee akkana jedhee isaanii deebise, «Laagaan kun isiniif jedhee dhufeera malee, naafii miti.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuusillee akkana jedhee isaanii deebise, «Laagaan kun isiniif jedhee dhufeera malee, naafii mit.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus garuu akkana jechu'uun ni deebise, «Qooniqqi kun ka dhufe isiniif jedheeti malee, anaaf jedheetii miti,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus ammoo isaaniin, «Qoonqoon tun isiniif jettee dubbatte malee, anaafii moti.