John 12:39 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre isaan dhugeeffatiisa hin dandeenne, sababille Isaayaas addee dhibiille'etti,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maro waan kanatifi d'ugefachu dad'abani, waan Isayani ammalle dubbate waan jed'e,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mar. roo waan kanaatiif dhugeeffachuu dadhaban, waan Isaayas ammallee dubbatee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaayyaas ammo, «Ija isaaniitiin akka hin argine qalbii isaaniitiin akka hin hubanne akka hin fayyineef ija isaanii jaamse; garaa isaaniillee hin jabeesse waan jedheeruuf amanuu dadhaban»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaayyaas ammoo, «Ija isaaniitiin akka hin argine qalbii isaaniitiin akka hin hubanne akka hin fayyinneef, ija isaanii jaamse, garaa isaaniillee hin jabeesse, waan jedheeruuf, amanuu dadhaban»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Deebi'ee'llee Isaayaas akkana jechu'uun amanuu dhabuu isaanii ni ibise,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre isaan dhugeeffatiisa hin dandeenne, sababille Isaayaas addee dhibiille'etti,