John 12:48 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nama ana didee Jecha kiyya hin fudhannetti ka muru hin jira. Jecha ani dubbadhettuu gaafa guyyaa dhumaa itti mura.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami na dide dubbi tiyya imfud'anne, nama iti muru toko qaba. Dubbi anini jed'e suniti guyya muumme wollaala iti mura.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namii na didee dubbii tiyya hinfudhannee, nama itti muru tokko qaba. Guyyaa muummee dubbii anin dubbadhe suniitti wallaala itti mura.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka na jibbu, ka dubbii kiyyallee hin fudhanne, inni ka isatti murteessu hin jira. Dubbiin ani dubbadhe gaafa dhumaa itti murteessa.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka na jibbu ka dubbii kiyyallee hin fudhane, inni ka isatti murteessu hin jira. Dubbiin ani dubbadhe gaafa dhumaa itti murteessa.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ana'llee ka hin barbaannee fi dubbii kiyya'llee nama hin fudhanne irratti ka murtteessuu ni jira, dubbiin ani dubbadhe guyyaa muumme'ee titti, isatti ni murtteessa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nama na didee Jecha kiyya hin fudhannetti ka muru hin jira. Jecha ani dubbadhettuu gaafa guyyaa dhumaa itti mura.