John 12:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

“Fiqireen tun mindaa gara woggaa tokkootitti dhikaatu gurgurantee maaf hiyyeeyyi'iif hin kennamin?” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'ad'a qayya kana maafi shilingi kunki sadi gurgurani hiyyeeyii inqoonne?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

“Dhadhaa qayyaa kaan maaf qarsii kuma sadiitti gurguraanii hiyyeeyyii hinqoonne?” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Urgoon kun maaf birrii dhibba Sadihitti gurguramee hiyyeeyyi'ii hin kennamne?» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Urgoon kun birrii dhibba Sadihiitti gurguramee, maaf hiyyeeyyi'ii hin kennamee?» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Shittoon kun dinaara dhibba sadihitti gurguramee, qarshiin hiyyeessotaa maali'iif hin kennamnne?» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Fiqireen tun mindaa gara woggaa tokkootitti dhikaatu gurgurantee maaf hiyyeeyyi'iif hin kennamin?» jedhe.