John 13:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus duraanuu ka isa dabarsee kennu waan beekeeruuf, “Isin marti qulqullu'uu moti” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti inni akana jed'eefi, inni nama isa gurguru imbeekha; tanaafi inni, Isani ch'ufti qulqullo, toko male jed'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii waan nama isa gurguru beekuuf, tanaaf, “Isan cuftii qulqulloo tokko malee” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka dabarsee isa kennu waan beekuuf kanaafuu, «Isin marti qulqullootaa miti» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka dabarsee isa kennu waan beekuuf; kanaafuu, «Isin marti qulqullootaa miti» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus, «Isin marrinuu Qulqullu'uu miti» ka jedhe, ka dabarssee isa kennu eennuun akka ta'e, ni beeka waan tureef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus duraanuu ka isa dabarsee kennu waan beekeeruuf, «Isin marti qulqullu'uu moti» jedhe.