John 13:19 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa inni muummoye, isin akka Ani Isa te'e akka dhugeeffattanuuf, adoo inni hin te'in dura amma ani tana isinitti hima.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Armaa achi ato wonti kuni intahiini isaniti hima, aka yo isiini taate, aka anini Isuma d'ugefattani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Armaa achi adoo wantii kun hinta'in isanitti hima, akka yo isiin taate, akka anin isumaa dhugeeffattan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa wonti sun ta'e ana akka ta'e akka amantaniif ammaa jalqabee firrisee uduu hin taane isinitti hima.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa wonti sun ta'e ana akka ta'e akka amantaniif ammaa jalqabee firrisee uduu hin taane isinitti hima.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun uduu hin ta'iniin duranatti amma durssee ka isinitti himu, eega raawwatameen duubatti eennummaa kiyyatti akka amanittaniif.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa inni muummowe, isin akka Ani Isa te'e akka dhugeeffattanuuf, adoo inni hin te'in dura amma ani tana isinitti hima.