John 13:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre tanaaf barataan sun ittuma Yesuusitti hiiqee, “Gootta'a, eennu inni?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni, ato qoma Yesoti hirkatu, waan jed'eeni, Aabbo, nami ati baantu suni eennu?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii, adoo qoma Yesusiitti hirkatuu, “Aabboo, namii ati baantu sun eennu?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni gara qoma Yesuusii achi siiqee, «Gooftaa'a! eennu inni?» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee gara qoma Yesuusii achi siqee, «Gooftaa'a, eennu inni?» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf inni morma isaa gara Yesusii dhiyeesseeti, «Yaa Gooftaa! Dabarssee ka si kennu eennu?» jechu'uun, ni gaafateen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre tanaaf barataan sun ittuma Yesuusitti hiiqee, «Gootta'a, eennu inni?» jedhee gaafate.