John 13:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yihudaan gad bayeen duuba, Yesuus, “Ilmi Namaa amma ulfaateera; Waaqille isaan ulfaateera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yudani bannaani Yesoni waan jed'e, Amma guddinni Ilma Nama la mullate, guddinni Waaqaleeni la isa keesa mullate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yihudaan baanaan Yesus, “Amma guddinnii ilma namaa la mullate, guddinnii Waaqaalleen la isa keessaan mullate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haga bayeen maayessa Yesuus akkana jedhe, «Amma Ilmi Namaa ulfaateera; Rabbillee waan isaatiif ulfaateera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haga bayeen maayessa Yesuus akkana jedhe, «Amma Ilmi Namaa ulfaateera; Rabbillee waan isaatiif ulfaateera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Eega Yihudaan bayee deemeen duubatti Yesus akkana ni jedhe, «Amma Ilmi Namaa ulffaatee jira, karaa isaatiin'llee Waaqinni ulffaatee jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yihudaan gad bayeen duuba, Yesuus, «Ilmi Namaa amma ulfaateera; Waaqille isaan ulfaateera.