John 13:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus isaan, “Waan ani hujiisatti jiru ati amma hin beettu, duubarra ammoo hin hubatta” jedhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yesoni waan jed'eeni, Waan anini ammatana tolchuu jiru ati imbeetu, ammo eegi tana imbaratta.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus ammoo, “Waan anin ammatana tolchuu jiru atin hinbeettuu, ammoo eegii tanaa inbaratta” jedhee deebiseef.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuus deebisee, «Waan ani godhu ati amma hin beettu; maayii ammo hin hubatta» jedheen.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuusillee deebisee, «Waan ani godhu ati amma hin beettu, maayii ammoo hin hubatta» jedheen.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee, «Waan ani raawwadhu ati amma hin beekitu, maa'ii garuu ni hubatta» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus isaan, «Waan ani hujiisatti jiru ati amma hin beettu, duubarra ammoo hin hubatta» jedhe.