John 14:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
“Akka ijoollee haadhaa fi abbaa hin qannee qofi isin hin lakkisu; ani deebi'ee gara keessan hin dhufa.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini hiyyuma keesati isani illakisu; anini isaniti deebia.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Anin kophaatti isan hindhiisuu; isanitti deebi'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Ani akka ijoollee maatii hin qabneetitti isin hin dhiisu; gara keessan dhufa.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
«Ani akka ijoollee abbaa hin qabneetitti ani isin hin dhiisu gara keessan dhufa.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
«Haadhaa fi abbaa akka ijoollee hin qabnnee titti adda keessantti isin hin dhiisu, deebi'ee gara keessan ni dhufa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Akka ijoollee haadhaa fi abbaa hin qannee qofi isin hin lakkisu; ani deebi'ee gara keessan hin dhufa.