John 14:2 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Mana Abbaa kiyyaa keessa addeen leeto'oo heddu'utti jira; anille addee isiniif qopheessiisaaf deemaara. Adoo isiin hin jirre teetee ani silaa tana isinitti hin himuuyyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mana Abba kiyya keesa fulla hedduti jira, yo injirre sila isaniti hima. Anini deeme fulla isanii mid'aasa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mana Abbaa kiyyaa keessa fulaan taan hedduutti jira, adoo silaa hinjirre taatee isanitti hima; anin deemeetti fulaa isanii qopheessa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mana Abbaa kiyyaa keessa huleen jireennaa heddutu jiraa; silaa uduu hin jiraanne ta'ee kana isiniin hin jedhu. Hulee isinii qopheessu'uuf deema,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Mana Abbaa kiyyaa keessa huleen jireennaa heddutu jira; silaa uduu hin jiraanne ta'ee kana isiniin hin jedhu. Hulee isinii qopheessu'uuf deema,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Mana Abbaa kiyyaa keessa bakki jireennaa baayi'etu jira, yoo ta'uu dhabaate garuu, ‹bakka jiraattan isinii qopheessu'uuf ni deema› isiniin jedha ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mana Abbaa kiyyaa keessa addeen leeto'oo heddu'utti jira; anille addee isiniif qopheessiisaaf deemaara. Adoo isiin hin jirre teetee ani silaa tana isinitti hin himuuyyu.