John 14:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Nami ana jaallatu Jecha kiyya hin eegata. Abbaan kiyya isa hin jaallata; anii fi Abbaa kiyya gara isaa dhunnee woliin hin leena.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni, Yo nami na jaalate dubbi tiyya guuta, Abbaani kiyyaleeni isa jaalata, ammalle nu isati d'umne fulla isaa teenna.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee, “Namii yo na jaalate dubbii tiyya guuta, Abbaan kiyyaalleen isa jaalata, ammallee nu isaatti dhumnee fulaa isaa teenna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuusillee deebisee akkana jedheen, «Ka na jaalatu yoo jiraate dubbii kiyya eega; Abbaan kiyyallee hin jaalataan gara isaallee hin dhufna, isa bira jiraanna.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee deebisee akkana jedheen, «Ka na jaalatu yoo jiraate dubbii kiyya eega, Abbaan kiyyallee hin jaalataan gara isaallee hin dhufna, isa bira jiraanna.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee akkana jechu'uun ni deebiseef, «Ka ana jaalatu dubbii kiyya ni eeggata, Abbaan kiyya'llee ni jaalataan, nu'llee gara isaa dhufinnee isa woliin, ni jiraanna.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Nami na jaalatu Jecha kiyya hin eegata. Abbaan kiyya isa hin jaalata; anii fi Abbaa kiyya gara isaa dhunnee woliin hin leena.