John 14:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

ammoo akka ani Abbaa jaalladhu biyyi lafaa akka beettuuf, waan Abbaan na ajaje mara huja; ka'aa me addee tanaa deennaa” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo nami lafaa aka anini Abba jaalad'u beekhu male, tanaafi anini waan ch'ufa akuma inni tolchi naani jed'e tolcha. kaa armaa nu yaasa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo namii lafaa akka anin Abbaa jaaladhu beeku malee, tanaaf anini waan cufaa akkuma innii tolchi naan jedhe tolcha. Ka'aa armaa nu yaasaa!” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo ani Aabbaan akka jaaladhu adunyaan akka beettu, akka Abbaan na ajaje akkasuma godha; ka'aa asii haa deemnuu.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo ani Aabbaan akka jaaladhu adunyaan akka beettu, akka Abbaan na ajaje akkasuma godha. Ka'aa asii haa deemnuu.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

garuu akka ani Waaqa Abbaa jaaladhu biyyi lafaa akka beekuu danda'u, waan Waaqinni Abbaan ana ajaje maraa ni raawwadha, ka'aa asii haa deeminnuu, jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ammoo akka ani Abbaa jaaladhu biyyi lafaa akka beettuuf, waan Abbaan na ajaje mara huja; ka'aa me addee tanaa deennaa» jedhe.