John 15:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Kunille, ‘Sababuma malee na jibbane’ jedhamee jechi Seera isaanii keessatti barreeffame akka muummowuuf te'e.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti kunini ch'ufti aka dubbini Seera worraa keesati t'aafani ta, ufumaa na jibbani jettu guutamtu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Wantii kunin cuftii akka dubbiin seera warraa keessatti barreessan ta, ‘ufumaa na jibban’ jettu guutamtuuf taati.”
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haa ta'uu ammo seera isaaniititti akkanumaan na jibban jedhamee dubbiin barreeffame akka raawwatamuuf kun ta'e.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Haata'uu ammoo seera isaaniititti akkanumaan na jibban jedhamee dubbiin barreeffame akka raawwatamuuf kun ta'e.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kun'llee ka ta'e ‹sababa malee ana ni jibban› jedhamee, seera isaanii keessatti dubbiin barreeffame akka raawwatamuuf.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kunille, ‹Sababuma malee na jibbane› jedhamee jechi Seera isaanii keessatti barreeffame akka muummowuuf te'e.