John 18:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Gaaffii tana si'ummatti gaafata moo yookiin worra dhibi'itti marroo tiyya sitti hime?” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni, Atini ufiini beete jette mo nama d'ibiti waan kiyya siti hime? jed'e gaafate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee, “Atin ufiin beetee jette moo nama dhiibiti waan kiyya sitti hime?” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuusillee deebisee, «Kana ka jettu ufuma irraa mo'o yookaan kaawwantu waan kiyya sitti hime?» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee deebisee, «Kana ka jettu ufuma irraa moo yookiin kaawwantu waan kiyya sitti hime?» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Ati kana ka jettu, mataa kee irraayyi moo? Yookiin kuunniin waayee kiyyaa sitti himanii jiran?» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Gaaffii tana si'umatti gaafata moo yookiin worra dhibi'itti marroo tiyya sitti hime?» jedhe.