John 18:40 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Jennaan isaan, “Waawwo'o, isaa moti! Barabbaa nuu hiiki!” jedhane itti hogisane; Barabbaan nama nama saamaa ture.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri ammalle gohe waan jed'e, Isaaniti, ammo Baraba nu hiikhi. (Barabani suni shifta.)

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii ammallee goohee, “Isaanitii Barabbaa nuu hiiki!” jedhe. (Barabbaaan sun saamtuu.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Martinuu deebisanii, «Baarbaaniin malee kanaa miti» jedha'aa iyyan. Baarbaan ammo saamtuu ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Martinuu deebisanii, «Baarbaaniin malee, kanaa miti» jedha'aa iyyan. Baarbaan ammoo saamtuu ture.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan garuu, «Barabbaaniin nuuf hiiki malee kanaa miti!» jedha'aa, ni iyyan. Barbbaan garuu shifttaa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Jennaan isaan, «Waawwo'o, isaa moti! Barabbaa nuu hiiki!» jedhane itti hogisane; Barabbaan nama nama saamaa ture.