John 18:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dubbiin inni tanaan dura, “Abba'a, worra ati anaaf kennite keessaa tokkolle hin ganne” jedhe akka muummottuuf tana dubbate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti inni akana jed'eefi aka dubbini inni duri jed'e, ta Aabbo, jara atini naa kennite keesaa tokole imballeesine jettu guutamtu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Wantii innii akkana jedheef akka dubbiin innii durii jedhe, ta “Aabboo, jara atin naa kennite keessaa tokkollee hinballeessine” jettu guutamtuuf.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kun, «Ka naa kennite kanniin keessaa tokkochallee hin balleessine» dubbiin jedhu akka raawwatamuuf.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kunillee, « Ka naa kennite kanniin keessaa tokkichallee hin balleessine» dubbiin jedhu akka raawwatamuuf.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun'llee ka ta'e «Yaa Abbaa, namoota naaf kennite keessaa tokkochuma'llee hin balleessine» dubbiin jedhee ture, akka raawwatamuuf.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubbiin inni tanaan dura, «Abba'a, worra ati naaf kennite keessaa tokkolle hin ganne» jedhe akka muummottuuf tana dubbate.