John 19:2 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri loltootaa dameelee qore'ee irraa kallacha hujanee mataa isaatitti kayane; achiin duuba woyaa dhiillee itti uffisane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Askartiini qoraati aka sure mid'aasite, mata isati marte; woya diimtu iti uyifte, iti d'iaatte,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii waraanaa qoraattii akka surree midhaassee, mataa isaatti maree; wayaa diimtuu itti uyyisee, itti dhi'aate,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Loltoonnillee Korbobboo qore'ee maranii mataa irra kaayan; uffatta diimaa itti uwwisan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Loltoonnillee Korbobboo qore'ee maranii mataa irra kaayan; uffatta diimaa itti uwwisan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Lolttoonni'llee gonfata qore'ee maranii mataa Yesusii irra ni kaayan, uffata diimaa'llee itti ni uffisan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri loltootaa dameelee qore'ee irraa kallacha hujanee mataa isaatitti keyane; achiin duuba woyaa dhiillee itti uffisane.