John 19:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gara isaalle dhufaa, “Mootii Yihudootaa jiraadhu!” jedhaa isa kakabalane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyu Yahudi, Lubbuuni tante ha d'eeratuuti! jette d'abanaafte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Itti deddeebi'aanii “Hayyuu Yihudii, lubbuun tantee ha dheerattuu!” jedhanii dhabanaasani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Itti dhiyaatanii, «Mootii Yihuudi'ii nageenni siif haa ta'u» jedha'aa dhabanaasaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Itti dhiyaatanii, Mootii Yihuudi'ii nageenni siif haata'uu jedha'aa, dhabanaasaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gara isaa'llee dhufanii baldu'uun, «Yaa nugusa worra Yihudotaa! Nageenni siif haa ta'u!» ni jedhaniin ture, dhabanaassa'aan'llee ni dhayaniin ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gara isaalle dhufaa, «Mootii Yihudootaa jiraadhu!» jedhaa isa kakkabalane.