John 19:40 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namooti lamaan reeffa Yesuusii fuudhanee akka aadaa Yihudooti reeffa maranutti, fiqiree woliin woyaa qoolaan marane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri duuba Yeso fuud'e aka aada Yahudi ta hojja nama awaalani, booftani mamare qumbiifi qayya iti naqe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii duuba Yesus fuudhee akka aadaa Yihudii ta yo nama awwaalanii, wayaa marduufaatiin mamaree qumbii fi qayya ittii naqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Reeffa Yesuusiillee fuudhee akka seera Yihuudonni itti sattaranitti urgo'oon uffata woyaa qoolaatiin sattaran.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Reeffa Yesuusiillee fuudhee akka seera Yihuudonni itti urgo'oon uffata woyaa qoolaatiin sattaran.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Qumibbi'ii fi hargiisa qulqullaayee qabatanii akka aadaa kafaniinssa worra Yihudotaa titti, shitto'oon woliin woyaa leelashe'een, ni kafananiin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namooti lamaan reeffa Yesuusii fuudhanee akka aadaa Yihudooti reeffa maranutti, fiqiree woliin woyaa qoolaan marane.