John 2:17 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti isaa, “Hinaaffaan mana keetii, akka ibiddaa na guddi” jedhantee ta barreeffante san qaabatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari isaa waan duri kitaaba keesati t'aafani, ta, Maro mana kanketitiifi garaani na gubata jettu qaabate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii isaa waan durii kitaaba keessatti barreessan, ta “Mar. roo mana keetitii fi garaan na gubata” jettu qaabate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Darasoonni isaallee ka «Hinaaffaan mana keetii akka ibiddaa na guba» jedhamee barreeffame qaabatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Darasoonni isaallee, «Hinaaffaan mana keetii, akka ibiddaa na guba» jedhamee ka barreeffame qaabatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo kanatti barattoonni isaa, «Hinaaffaan waayee mana keetiitiif qabuu akka ibiddaa titti ana ni gube» jedhamee, akka barreeffame ni yaadatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti isaa, «Hinaaffaan mana keetii, akka ibiddaa na guddi» jedhantee ta barreeffante san qaabatane.