John 2:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus, “Aayyaa, waan huju anatti himu'uuf hin malle; yennaan tiyya ammalle hin geenne” jedhee deebise.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni, Ayo, atini maani nara qabda? Hojjaani tiyya ingeenne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo, “Haadoo atin maan narraa qabda? fulaan tiyya hingeenne” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus, «Aayyii, waan ani huju ati natti hin himin; hennaan kiyya hin geenne» isi'iin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee, «Aayyii, waan ani huju ati natti hin himini; hennaan kiyya hin geenne» isi'iin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Yaa haadha tiyya! Si'iin woliin maal qaba? Yeroon kiyya amma'llee hin geenne» ni jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus, «Aayyaa, waan huju natti himu'uuf hin malle; yennaan tiyya ammalle hin geenne» jedhee deebise.