John 2:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba inni isaaniin, “Amma budduussa'aatii, itti gaafatamaa jilaatitti geessa'a” jedhe. Isaanille isaaf geessane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani, Woraaba, abba gololati geesa jed'eeni. Iti geesani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Yesus, “Waraabaa, abbaa gololaatti geessaa!” jedheenii, itti geessaan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa, «Amma buusa'aatii worra cidha galchutti kennaa'a» jedheen. Isaanillee isaanitti kennan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Amma buusa'aatii worra cidha galchutti kennaa'a jedheen. Isaanillee isaanitti kennan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti Yesus tajaajilttoota isaatiin, «Jedhaa amma woraaba'aatii itti gaafatamaa afeerriitiif kennaa!» isaaniin ni jedhe, isaan'llee fidanii ni kennaniif.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba inni isaaniin, «Amma budduussa'aatii, itti gaafatamaa jilaatitti geessa'a» jedhe. Isaanille isaaf geessane.