John 20:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre Maariyaamiin gara qachaa Magdela'aa dhaxxee akka Goottaa dhaggiteertuu fi waan inni isi'itti hime barattootatti hinte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mariamu Magdalene gara jara isaa d'at'e, Anini yayu Aabbo arge jetteeni, ammalle waan inni isiini jed'e worrati himte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Maariyaam ta Magdaalaa gara jara isaa dhaxee, “Anin Aabboo yaayyuu arge” jettee, ammallee waan innii isiin jedhe warratti himte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maariyaam ta qachaa Maqidala'aa gara darasootaa dhaxxee, ani Gooftaa argeera jette. Waan inni isi'itti hime maraa isaanitti himte.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maariyaam Magidalaawit gara darasootaa dhaxxee, an Gooftaa argeera jette. Waan inni isi'itti hime maraa isaanitti himte.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf Maariyaam Magdalaan gara barattoota isaa deemittee Gooftaa akka argitee fi inni'llee maal akka isi'iin jedhe, isaanitti ni himtte.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Maariyaamiin gara qachaa Magdala'aa dhaxxee akka Goottaa dhaggiteertuu fi waan inni isi'itti hime barattootatti hinte.