John 21:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus, “Haga ani dhufutti akka inni le'u ani yoo fedhe maanti si dhibe? Na hordofi” jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'eeni yo anini isa haga anini deebiuti na eegu fed'e, atini maani iraa qabda? Iyaaliini anuma gula kooti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee, “Yo anin isa haga anin deebi'uutti na eegu fedhee, atin maan irraa qabda? hin yaaliinii anuma gula kootti” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus, «Haga ani dhufuuf akka jiraatu yoo jaaladhe hoo maaltu si dhibe? Ati na faana koottu» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus, «Haga ani dhufuuf akka jiraatu yoo jaaladhe hoo maaltu si dhibe? Ati na faana koottu» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Haga ani dhufutti akka jiraatuuf yoo eeyyame, si maalttu galche? Ati ana horddof!» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus, «Haga ani dhufutti akka inni le'u ani yoo fedhe maanti si dhibe? Na hordofi» jedheen.