John 3:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Ka waan dhuga'aa godhu marti ammoo hujiin inni Waaqaaf ajajamiisaan huje san akka ifi mudhisuuf gara ifaa dhufa.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo nami waan d'uga tolchu ifsati baha, aka akasiini maro inni Waaqa saalfateefi hujiini isaa mullatu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii waan dhugaa hojjatu ammoo ibseetti ba'a, akka akkasiin marroo innii Waaqaa saalfateef hujjiin isaa mullattu” jedheen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namni dhugaa hojjatu ammo hujiin isaa akka ajaja Rabbiititti hojjatamuun isaa akka mudhatuuf gara ifaa dhufa.»
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namni dhugaa hojjatu ammoo hujiin isaa akka ajaja Rabbiititti hojjatamuun isaa akka mudhatuuf gara ifaa dhufa.»
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Waan dhugaa ta'e ka raawwatu garuu gara ifaa ni dhufa, gara ifaa ka dhufu'llee wonitti inni raawwate akkaataa bu'ura ajaja Waaqaatiin ta'uun isaa, ifatti akka muldhatuuf.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ka waan dhuga'aa godhu marti ammoo hujiin inni Waaqaaf ajajamiisaan huje san akka ifi mudhisuuf gara ifaa dhufa» jedheen.