John 4:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus, “Dhaqiitii, abbaa manaa keeti waamii koyi” jedheen.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yesoni waan isiini jed'e, Beeni, d'aqi, d'iirsa ke yaami, armaani kooti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus, “Beenii dhaqii, dhiirsa kankee yaamii, armaani koottii” isiin jedhe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuus, «Deemii abbaa manaa kee waamii koottu» isi'iin jedhe.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuus, «Deemiitii, abbaa manaa kee waamii koottu» isi'iin jedhe.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee, «Deemiitii abbaa worraa kee waamiitii deebi'i!» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus, «Dhaqiitii, abbaa manaa keeti waamii koy» jedheen.