John 4:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati nama shan heerunteerta; namichi ati amma woliin jirtu abbaa manaa keetii moti. Wonni ati jette dhuga'a” jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maro shani ya si fuud'ani, namichi atini amma woliini jirtu sunileeni d'iirsa keetiiniti, tana d'uguma baante.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan dhiirsa shan qabduuf namichii atin amma waliin jirtu sunilleen dhiirsa keetiiniti, tana dhuguma baante” isiin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati abbaa manaa shan waan qabduuf, ammumaa ka si woliin jirullee abbaa manaa keetii miti. Kanaaf dhugaa dubbatte.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ati abbaa manaa shan waan qabduuf, ammumaa ka si woliin jirullee abbaa manaa keetii miti. Kanaaf dhugaa dubbatte» isi'iin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

abbootii worraa shan ni qabdda turtte, naminni amma si woliin jiru abbaa worraa keetii miti, kanaaf dhugaa dubbattee jirta.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati nama shan heerumteerta; namichi ati amma woliin jirtu abbaa manaa keetii moti. Wonni ati jette dhuga'a» jedheen.