John 4:48 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus isaan, “Isin bilbaasaa fi baasa dhaggittanu malee ijjumaa hin dhugeeffattanu” jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Yesoni waan jed'eeni, Yo isani akheekhafi waan mama argitani male, diqole ind'ugefattani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Yesus, “Isan yo akeekaa fi waan mamaa argitan malee, diqqumaallee hindhugeeffattan” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu Yesuus, «Malkataa fi maalalee yoo argitan malee sirima hin amantan» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu Yesuus, «Malkataa fi maalalee yoo argitan malee sirima hin amantan» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Isin baasaa fi maalalee yoo argitan malee, womaa hin amanttan!» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus isaan, «Isin bilbaasaa fi baasa dhaggittanu malee ijjumaa hin dhugeeffattanu» jedheen.