John 5:36 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani ammoo dhugaa baya Yohaannisiituu caalaa dhugaa baya qaba; hujiin akka ani muummessuuf Abbaan kiyya anaa kennee, hujiisatti jiru tun, akka Abbaan kiyya na erge dhugaa baati.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini d'uga ta haga Yohana ira jirtu qaba: hujiini anini tolchu ta Abbaani Tolchi naani jed'e, isiini naa dubbatte, aka Abbaani na erge agarsiifti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin dhugaa ta haga ta Yoh. aannisii irra jirtu qaba; hujjiin anin tolchu ta Abbaan ‘tolchi’ naan jedhe, isiin naa dubbatteetti, akka Abbaan na erge garsiifti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani ammo ragaa ragaa Yohaannisii caalu qaba. Aabba akka raawwaadhuuf hujii naa kenne. Hujiin hojjata'aaru kun, Aabba akka na erge waan kiyya waan raguuf.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ani ammoo ragaa ragaa Yohaannisii caalu qaba. Aabba akka raawwaadhuuf hujjii naa kenne. Hujjiin hojjata'aaru kun, Aabba akka na erge waan kiyya waan raguuf.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ani garuu ragummaa Yohaannisii ka caalu ragaa ni qaba, ragaan kiyya'llee Abbaan kiyya akka hojjadhuuf hujii naaf kenne, hujiin hojjadhu kun'llee, Waaqinni Abbaan akkuma ana erge waayee kiyyaaf ragaa ni baya.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani ammoo dhugaa baya Yohaannisiituu caalaa dhugaa baya qaba; hujiin akka ani muummessuuf Abbaan kiyya naa kennee, hujiisatti jiru tun, akka Abbaan kiyya na erge dhugaa baati.