John 5:45 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ani Abbaa kiyya duratti waan isin himadhu hin seyna'a. Muusee isin addii itti godhattanettuu isin himata.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan anini Aabbooti isani himad'u insehiina; nami isani himatu toko jira, Musa, ka isani abdattani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Waan anin Aabbootti isan himadhu hinsehiinaa; namii isan himatu tokkoo jira, inniilleen Muusee, ka isan abdattan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani Abbaa kiyya biratti waan isin himadhu isinitti hin fakkaatin. Ka isin himatu hin jira jedhe; inni Muusee isin abdii godhattan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ani Abbaa kiyya biratti waan isin himadhu isinitti hin fakkaatin. Ka isin himatu hin jira jedhe; innillee ka isin abdii godhattan Muuse'e.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ani Abbaa kiyya duranatti waan isin himadhuu isinitti hin fakkaatin, ka isin himatu, ka isin himadhu Musee isin abddii taasffattanitti.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani Abbaa kiyya duratti waan isin himadhu hin seyina'a. Muusee isin addii itti godhattanettuu isin himata.