John 5:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Namichi yoosuma fayyee, itillee ifiille fudhatee deeme. Guyyaan wonni sun teete sanbata.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Namichi kaani hojuma suni fayye, itille ufi fud'ate iti d'aabate. Guyyaani suni guyya Sabatooti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namichii kaan yoma sun fayyee, itillee ufii fudhatee itti dhaabate. Guyyaan sun warra Yihuditii guyyaa Sambataati.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namichi yoosuu fayyee itillee ufii baadhatee deeme. Guyyaan sun Sambata ture.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namichillee yoosuu fayyee itillee ufii baadhatee deeme. Guyyaan sun Sambata diqqa'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Namichi'llee bakkumatti ni fayyee, siree isaa'llee baadhatee ni lixe. Kun'llee ka ta'e guyyaa Sanbbataatii ture.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Namichi yoosuma fayyee, itillee ifiille fudhatee deeme. Guyyaan wonni sun teete sanbata.