John 6:60 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti isaa hedduun kana dhage'anee, “Barsiisi kun guddoo jabaata. Eennutti isa fudhatiisa dande'a?” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari isaa hedduuni akasi d'ageennaani waan jed'e, Jechi kuni jaba, eentu dandae hubata?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

jarii isaa hedduun akkasi dhageennaan, “Jechii kun jabaa, eentu danda'ee hubata?” waliin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Darasoota keessaa hedduun isaanii hennaa kana dhagayan, «Kun dubbii nama qaajjibbeessu; eentu isa dhagayuu danda'a?» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Darasoota keessaa hedduun isaanii hennaa kana dhagayan, «Kun dubbii nama dhiphisuu, eentu isa dhagayu danda'a?» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barattoonni isaa baayi'eewwn isaanii kana yeroo dhagayanitti, «Haasofnni kun ulffaata'a, eennutu fudhachu'uuf dandda'a?» jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti isaa hedduun kana dhage'anee, «Barsiisi kun guddoo jabaata. Eennutti isa fudhatiisa dande'a?» jedhane.