John 7:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
obboleeyyan Yesuusii isaan, “Barattooti teeti hujii ati hujiisatti jirtu akka dhagganu, addee tana lakkisii gara lafa Yihuda'aa deemi.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba oboleyaani isaa waan isaani jette, Armaa kai, Yudea d'aqi, aka jari kankeleeni huji atini tolchitu argu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
duuba obboleeyyan isaa isaan, “Akka jarii kankeelleen hujii atin hojjattu arguu, armaa ka'ii Yihudaa dhaqi!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Eeganaa Obboleeyyan, «Darasoonni teellee hujii ati hojjattu akka arganiif asii ka'iitii gara Yihuuda'aa deemi.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Eeganaa Obboleeyyan, «Darasoonni teellee ammoo hujii ati hojjattu akka arganiif asii ka'iitii gara Yihuuda'aa deemi.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf obboleeyyan isaa gara Yesusii dhiyaatanii akkana ni jedhaniin, «Barattoonni kee hujii ati hojjattu akka arganiif, asii ka'iitii gara arddii Yihuda'aa deemi,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
obboleeyyan Yesuusii isaan, «Barattooti teeti hujii ati hujiisatti jirtu akka dhagganu, addee tana lakkisii gara lafa Yihuda'aa deemi.