John 8:10 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni ol jedhee isi'iin, “Dubartii tana, meeti isaan? Nami sitti mure tokkolle hin jiruu?” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni oljennaani waan isiini jed'e, Intala, beeni si himate me? Tokoleeni wollaala siti imurre?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus oljennaan isiin, “Intala, beennii si himate meeti? Namii tokkolleen wallaala sitti hinmurree?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus ol jedhee dubartii sanii achitti eennuunillee haga dhabe, «Dubartii nana jarri si himatan sunniin meeti? worri sitti murteesse hin jiruu?» isi'iin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee ol jedhee dubartii sanii achitti eennuunillee haga dhabe, «Dubartii nana jarri si himatan sunniin meeti? worri sitti murteesse hin jiruu?» isi'iin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti Yesus ol jedhee, «Dubarttii nana, himattoonni kee eessa jiran? Ka sitti murteesse eennu'llee hin jiruu mitii?» isi'iin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni ol jedhee isi'iin, «Dubartii tana, meet isaan? Nami sitti mure tokkolle hin jiruu?» jedhe.