John 8:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isiin deebittee, “Gootta'a, nami tokkolle hin jiru” jette. Yesuus, “Anille si'itti hin muru. Deemi; ammoo deebitee cubbuu hin hujin” jedhe.]

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isiini waan jetteeni, Tokoleeni injiru, Aabbo. Yesoni waan jed'eeni, Anileeni wollaala siti imuru. Beeni, ammo deebite daba intolchiini.]

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isiin ammoo, “Tokkolleen hinjiru, Aabboo” jette. Jennaan Yesus, “Anilleen wallaala sitti hinmuru. Been, ammoo deebitee cubbuu hinhojjatin” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiinillee, «Gooftaa'a! eennullee hin jiru» jette. Yesuusillee, «Anillee sitti hin murteessu, Deemi; ammaa achi cubbuu hin hojjatin» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiinillee, «Gooftaa'a, eennullee hin jiru» jette. Yesuusillee, «Anillee sitti hin murteessu. Deemi; ammaa achi cubbuu hin hojjatin» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isiin'llee, «Yaa Gooftaa! Eennu'llee hin jiru» jette. Yesus'llee, «Ani'llee sitti hin murtteessu, deemi, deebitee cubbuu hin hojjatin!» isi'iin jedhe.]

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin deebittee, «Gootta'a, nami tokkolle hin jiru» jette. Yesuus, «Anille si'itti hin muru. Deemi; ammoo deebitee cubbuu hin hujin» jedhe.]