John 8:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Worri Fariisaayotaa, “Ati amma ifii keetiif dhugaa bayiisatti jirta; dhugaa bayiisi keeti fudhatama hin qabu” jedhaneen.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Farisayooni waan jetteeni, Atini ufi d'ugeesita, d'ugeesani tante d'ugaaniti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jennaan Fariisotii, “Atin ufii dhugeessitaa, dhugeessan tantee dhugaaniti” jetteen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Fariisonnillee, «Ati waan kee radda, ragaan kee dhuga'aa miti» jedhaniin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Fariisonnillee, «Ati waan kee radda, ragaan kee dhuga'aa miti» jedhaniin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Fariisonni, «Ati waayee mataa keetiitiif ragaa ni baata, ragummaan kee dhuga'aa miti» jedhaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri Fariisaayotaa, «Ati amma ifii keetiif dhugaa bayiisatti jirta; dhugaa bayiisi keeti fudhatama hin qabu» jedhaneen.